Olive Oil Cake with Lemon Mascarpone Cream Filling