Beat butter, coconut oil, sugar, baking powder, baking soda, and salt with an electric mixer until the whole mixture is light, creamy, and has a fluffy, aerated appearance.
Add the egg whites bit by bit, beating each addition into the batter before adding more. Then mix in the vanilla and almond extracts and lemon zest (if using).